微信jiashangqulemei
 

收入證明中英文對照版_收入證明英文版翻譯樣本

發布時間:2019-01-16 23:17:01
 

收入證明中英文對照版_收入證明英文版翻譯樣本_范本_模板,收入證明怎么開具英文本

收入證明


至XXXX使館:
       茲證明XXX先生于2XXX年10月進入我單位工作,擔任公司XXXX職務,具體負責公司的XX和XX工作。現在我單位同意XXX先生200X年1月至200X年4月去XXX探親,根據行程將在XXX停留XX天。此次觀光的費用包括XXX等,完全由其本人自己承擔,丁XX本人年薪為稅后XX元整。我公司將保留丁福春的職位,他從澳大利亞回國后將繼續工作。

聯系人:XX(人事部經理)

聯系人:XX

手機:1331115XXXX

北京XXXXXX有限責任公司

200X年12月




Income Certification

To the eMBAssy of XXXX in China:
       Here is to certify Mr. XX XXX began to work in our company in October, 2XXX. His position is the XXXX and he is responsible for operation and production in our company. And now the company agrees that Mr.XXXX goes to Australia for visiting relatives from January, 20XX to XX, 2009, he will stay in XX for ninety days according to his traveling plan. The cost of sightseeing includes board and lodging, transportation, health insurance and so on, are all undertaken by himself. The annual income of XXX is XXXX Yuan after tax deducted. Our company will reserve XXXX’s position, and he can continue to work after he goes back from XXXXX.

Contactor:XXX (Manager of Department of Human Resourced)

Telephone: 6387XXXX

Mobile phone: 133111XXX

Beijing XXXXXXX Co., Ltd

XXX,200X


收入證明中英文對照版_收入證明英文版翻譯樣本_范本_模板

 

閱讀這篇文章人的還閱讀了以下文章

 

相關問答

  • 問:是否需要告知譯文的具體用途?
    答:非常有必要。演講稿不同于網站文章,銷售手冊不同于產品目錄,圖表標題不同于道路指示牌,小報文章也不同于企業首次公開募股時用的招股說明書。文章出現的場合和目的不同,則其文體風格、韻律格調、遣詞造句和句子長短等等都會不同。經驗豐富的譯者很可能會問到這些信息,您自己務必要清楚這些內容。與翻譯公司建立起長期穩定的合作關系可獲得最佳的翻譯效果。與他們合作的時間越長,他們就越能理解您的經營理念、戰略和產品,譯文的質量也就越好。請務必將譯文的用途告知客戶經理,這樣譯文才能在最大程度上適應特定的受眾和媒介。 尤其是一些證件,如果能告知具體用于,或者交給哪些單位使用,則我們會根據相應的單位蓋章,提交資質,這對客戶有好處。
  • 問:你們的譯員都有什么樣的背景?
    答:366翻譯擁有全國最專業的翻譯團隊。眾所周知譯員從業背景很重要,外語好只是基本功。366專職譯員有兩類: 1、外語專業畢業,有律師、項目管理、外貿和外語培訓等從業背景,熟悉相關領域知識; 2、專業技術出身,英語好,有工程師、會計、律師。366翻譯安排最合適的人給您提供最專業翻譯服務。
  • 問:翻譯合作的流程一般是什么?
    答:咨詢報價→簽訂合同→翻譯→校對審核→客戶確認→付款→后服務,詳情請了解“服務流程”
  • 問:我是外貿企業,我需要翻譯產品的報關單,各種證明材料,可以嗎?
    答:可以,各種機械,食品,化工,我們都做過,這個并不難
 
苍井空一级片电影 ,鬼片黄色鬼片一级片黄色 >